>
“今天早朝，本宫将昨夜云孺人的话告与陛下，陛下大喜，特钦点云孺人随本宫陪同接待东瀛使臣。”
“此事是云孺人的福气，亦是妾的福气，殿下大喜。”
“为名正言顺地接待使臣，晋云孺人为云良娣，同授正二品作司。”
“谢陛下，谢殿下。”
“起来吧。
自今日起，你每日跟着本宫，首至使臣回国。”
“是。”
“此举不妥，却也是无奈之举，只怕后院不满，太子妃受累。”
“能为殿下分忧，是我们姐妹的福分。”
张良娣处“良娣，奴婢听闻昨夜殿下宿在云孺人处，今早就晋了她的位份。”
“再怎么晋也是良娣，最多与我平起平坐，况她家世不显，这倒是无妨。
只是如此看来，她倒是个有手段的，日后，还是要当心啊。”
太子书房“殿下，要学东瀛海，得先讲一张表格背下来。”
“什么表格？”
“是这张五十音图。”
太子殿下拿过一看，通篇看不懂的鬼画符。
“这默写下来倒不是问题，只是与东瀛人交涉是靠的嘴。”
“殿下莫急，听妾慢慢讲来。
这张表格除去拨音，一共五十个，共十行五列。
其中，列称作段。”
“十行五段。”
“是。
其中每行每段以第一个假名称呼，比如第一行第一段是あ，那这一行就叫あ行，这一段就叫あ段。”
“假名？”
“假名就是这些符号的称呼，分为平假名和片假名，这上面的是平假名，柔和一点，起源于东瀛宫中女子，下面对应的是片假名，相对有棱有角一点，起源于男性僧侣，每一个假名都有一个平假名和一个片假名。”
“那就是说有其实一共有一百个假名？”
“是。